Recensione, Cinquanta Sfumature di Grigio di E. L James

Ebbene sì, miei cari, anche io sono caduta nella rete di Cinquanta Sfumature di Grigio di E. L.  James, il romanzo bollente che ha stregato e scioccato le donne del mondo. Primo di una trilogia che presto diventerà un film, Fifty Shades Of Grey è un libro strettamente consigliato a un pubblico DI SOLI ADULTI, da leggere a luci spente e con un gelato al cioccolato al fianco!

Titolo: Cinquanta sfumature di grigio 

Traduzione: Teresa Albanese

Data di uscita: 8 giugno 2012

Casa editrice: Mondadori

Autrice: E. L. James

Prezzo: 14,90 €

Il mio voto

 

Quando Anastasia Steele, graziosa e ingenua studentessa americana di ventun anni incontra Christian Grey, giovane imprenditore miliardario, si accorge di essere attratta irresistibilmente da quest'uomo bellissimo e misterioso. Convinta però che il loro incontro non avrà mai un futuro, prova in tutti i modi a smettere di pensarci, fino al giorno in cui Grey non compare improvvisamente nel negozio dove lei lavora e la invita a uscire con lui. Anastasia capisce di volere quest'uomo a tutti i costi. Anche lui è incapace di resisterle e deve ammettere con se stesso di desiderarla, ma alle sue condizioni. Travolta dalla passione, presto Anastasia scoprirà che Grey è un uomo tormentato dai suoi demoni e consumato dall'ossessivo bisogno di controllo, ma soprattutto ha gusti erotici decisamente singolari e predilige pratiche sessuali insospettabili... Nello scoprire l'animo enigmatico di Grey, Ana conoscerà per la prima volta i suoi più segreti desideri. Tensione erotica travolgente, sensazioni forti, ma anche amore romantico, sono gli ingredienti che E. L. James ha saputo amalgamare osando scoprire il lato oscuro della passione, senza porsi alcun tabù.

La mia recensione

Cinquanta sfumature di pervesa malizia per uno dei romanzi più chiacchierati del momento, amato e odiato dalla rete e dai blogger che si accapigliano pur di poter dire la propria su questa lettura. 

Cinquanta sfumature di Grigio è uno di quei libri che mi ero ripromessa di non leggere,  ma una scommessa fatta con una dolce amica blogger (Anitaaaaa!) che si diceva convinta che sarei sopravvissuta alla lettura, mi ha spinto a superare i miei limiti e, udite udite, non me ne sono pentita! 

Non si tratta certo di alta letteratura, E. L. James non sarà la nuova promessa del romance contemporaneo e tutto il successo ottenuto dalla serie dipende sicuramente dal fatto che è nata come Fan Fiction erotica di Twilight, ma resta il fatto che Cinquanta Sfumature di Grigio è un libro che si lascia leggere e sa offrire delle forti emozioni decisamente adatte agli amanti della letteratura erotica!

La storia è quella della ventunenne Anastasia Steele, maldestra studentessa con poca stima di sé e vergine incallita che, una volta imbattutasi nel bellissimo milionario Christian Grey, metterà in discussione tutte le sue convinzioni per vivere una relazione al limite del lecito. 

Per chi non ne fosse a conoscenza, l'intera serie di Cinquanta Sfumature è nata come una Fan Fiction in chiave erotica e non paranormale del famoso Twilight di Stephenie Meyer, motivo per cui i personaggi di Anastasia e Christian sono molto simili a quelli di Bella ed Edward tanto quanto si somigliano le due storie. 

Ma, se in Twilight la protagonista si innamora perdutamente di un ragazzo ricco e affascinante da cui dovrebbe stare alla larga perché in realtà lui è un vampiro, in Cinquanta Sfumature il segreto che divide i due è un altro. Christian Grey, imprenditore di successo dalla bellezza e il fascino dirompente, non è una creatura paranormale bensì un Dominatore sadomaso dal passato doloroso, che riesce a provare piacere solo infliggendo pena nelle sue amanti. 

Cosa abbia fatto nascere così tanta tenebra nel cuore di Mister Cinquanta Sfumature non è ben chiaro, ma Anastasia metterà in gioco  la propria purezza pur di passare del tempo con quell'uomo meraviglioso ed essere sua completamente. Nasce così un rapporto morboso di passione incontrollabile e piaceri proibiti, condito con brevi ma piacevoli momenti romantici e tanto tanto mistero.

Quello che lega Christian e Anastasia non è un sentimento semplice, fatto di cuori e fiori, bensì un groviglio di emozioni difficili da gestire, in cui l'erotismo la fa da padrone.  Chi non ama o non digerisce gli scenari sado-maso non potrà apprezzare il tipo di connessione che i due instaurano, mentre gli amanti dell'erotismo morboso e non eccessivamente volgare troveranno in questo romanzo tutto ciò che desiderano.

Anastasia, dopo aver deciso di mettere alla prova sé stessa e la sua tempra morale pur di restare al fianco dell'unico uomo che abbia mai desiderato, cercherà di comprendere quali ferite dell'anima impediscano a Christian di vivere un rapporto normale. Ma quando le cinquanta sfumature di tenebra che avvolgono il cuore di Christian cominceranno a farla annegare in un universo di piacere e dolore, si troverà a rivalutare tutte le sue sicurezze. Dal suo canto anche Mister Cinquanta Sfumature dovrà vedersela con una serie infinita di "prime volte", scoprendosi incredibilmente attratto da Anastasia al punto da non poterle stare lontano neanche un attimo, tanto da rinunciare alle sue ferree regole sentimentali.

I due verranno travolti in una giostra in cui pura passione, ossessione e dipendenza si fondono, lasciando sia i protagonisti che i lettori con poco fiato in gola.

Se siete in cerca del capolavoro dell'anno fareste meglio a girare a largo da Cinquanta Sfumature di Grigio, romanzo d'evasione e di passione che dista anni luce dalla lettura perfetta. E. L. James non è certo una grande autrice e la traduzione Italiana molto approssimativa ha ulteriormente posto i riflettori su alcune carenze letterarie e la storia e i personaggi sono davvero molto simili a quelli di Twilight (parla una che l'ha letto almeno 4 volte). Tuttavia Cinquanta Sfumature di Grigio ha qualcosa che incanta i lettori, qualcosa che porta a proseguire la lettura e spinge a desiderare i seguiti, qualcosa che attira anche chi non ama i romanzi erotici, come me. 

Sarà per il mistero e il fascino di Mister Grey o per il suo lato ironico e più umano che si rivela in particolare quando i due si scambiano una serie di divertenti e ammiccanti mail, sarà per l'innocenza di Anastasia che riesce però a sfoggiare una certa passionalità quando necessario o sarà per la somiglianza che il romanzo ha con Twilight. Ma, qualunque sia il motivo, Cinquanta Sfumature di Grigio è una lettura piacevole che incatena alle pagine sino alla conclusione, lasciando con il fiato sospeso e molto quesiti a cui si vuole trovare risposta.

A mio parere un maggiore approfondimento dei personaggi e una cura più minuziosa dei dettagli avrebbe giovato al tutto, anche perché il continuo richiamo alla storia di Edward e Bella fa sorgere spontaneo il paragone e per quanto mi riguarda non c'è storia: Mister Cullen è molto più ironico e interessante di Mister Grey. Certo, se Mister Cullen fosse stato sessualmente disinibito quanto Mister Cinquanta Sfumature, Twilight avrebbe avuto tutto un altro sapore, anche se a tratti sarebbe stato un po' demenziale. Non c'è nulla da fare, tra un sospiro e l'altro i romanzi erotici mi fanno sempre scappare qualche risatina e questo, con i continui riferimenti alla dea interiore di Anastasia che balla la salsa durante un momento decisamente porno, non fa certo eccezione. Ma chi dice che un paio di risate, anche se involontarie, guastano? Come direbbe una mia carissima amica: sesso più Twilight più demenzialità, uguale successo!

Paragoni a parte la storia di Christian e Anastasia riserva piacevoli sorprese e il lato sado-maso è fortunatamente solo accennato, quel tanto che basta a stuzzicare la psiche dei lettori aprendo un mondo fatto di piaceri sensuali e poco controllabili. Così come poco controllabile è la passione dirompente che si scatena ogni volta che i due si incontrano, facendo volare scintille verso ogni direzione. La carta vincente del romanzo è proprio l'alchimia che lega i due, così forte da risultare palpabile. Certo un po' di sano romanticismo non avrebbe guastato e spero di trovarlo nei libri successivi, che non vedo l'ora di leggere!

Verdetto: una lettura che non deluderà chi cerca una storia proibita da divorare in un sol boccone!

Clicca sulla cover e aquistalo su LaFeltrinelli.it!